韩国翻拍内地犯罪电影,我很开心;但是改编的这么差,我不喜欢。
翻拍翻车现场惨不忍睹,除了黄政民的演技,其他一无是处,绑匪头子和王千源差得不是一星半点,剧情生搬硬套一眼假……
完全成了个犯罪动作片,远不如《解救吾先生》
最后一幕看的我也想蓄胡了
从原版的警方穷追不舍终破案到黄大神的独力自救其实是很合理的韩国本土化改编,唯一继承了原版的就是真实明星被绑架这个概念,然而黄政民所扮演的黄政民仍旧是一个架空的角色,所以自己演自己也就失去了实际的意义,再加上整个文本又陷入了绑匪内讧自残的闹剧窠臼,反派比起王千源差的又太远,所以尽管黄政民演的十分卖力,仍旧无法拯救全篇的平庸和无趣
那些人可是罪犯啊!!!你们可是带枪的警察啊!!!打斗跟玩儿一样
你要说韩国电影现在很棒的话,总有这种垃圾出来打脸。这么好的本子翻成了这样,还有就是韩国电影必须要侮辱韩国警察吗?也没要你多出彩,哪怕警方有个正常人都成。。
确实没有原版真实,这部更接近于爽片,动作戏太多了,现实中的绑架案你也不可能指望人质去和绑匪抗争,而且最后还把绑匪勒晕了,黄政民演技确实在线,说他一个人撑起这一台戏也不为过,但除此之外就没什么亮点了,在这部片子中警方确实显得很蠢。
长的不帅脸又红哈哈哈哈
国内那部院线看的,5年前了,这部翻拍是真精彩,节奏超好,黄政民无愧戏骨称号,眼神动作点点到位、一气呵成,一个半小时紧张刺激、峰回路转,唯一的遗憾:反派头目过于年少清秀、镇不住场子,扣一星,荐!
翻拍能力一般,韩国人已经完全不相信社会警察和体制了。
挺一般的…
完全成了个犯罪动作片,远不如《解救吾先生》
翻拍的没有原版好,绑匪演员没有王千源那么狠。
为啥那个女警察不给劫匪一枪啊……等啥呢……
可见故事有多失败,国产演技派救不活的剧本,韩国更救不活,可怜老黄没去鱿鱼游戏玩
通过对比就知道王千源塑造的角色是多么出彩了。
要是没有看过吾先生,这个可以打7分,翻拍都不及格。。哎
相比于《解救吾先生》,这次的改编彻底输了。逻辑散乱,剪辑随意。
难得思密达那边翻拍了一部我国大陆的电影,最后电影的结尾做了个人英雄的改编,男主亲自抓住了绑匪。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved